《梁祝》五十年 重塑經典情懷——鄭慧專訪

_2009091017564022714
本期《週末遊樂Guide》的主角,是即將舉行《梁祝》音樂會的鄭慧博士,作為香港首屈一指的鋼琴家兼老師,除了介紹音樂會,我們當然也藉著訪問的機會,向她請教學習鋼琴的秘訣和心得。不單如此,鄭慧老師還為我們即興演奏一曲,豈能錯過?

為中國交響樂籌款

李雲迪獲得了蕭邦鋼琴賽第一名,郎朗在柴科夫斯基音樂賽上拿了金牌,張昊辰又在今年的格拉賓國際鋼琴大賽上得了冠軍。近年,中國年輕音樂家在國際比賽上屢獲殊榮。

但說到交響樂,多少有點相形見絀。中國最著名的交響樂團,應數中國國家交響樂團和中國愛樂樂團,這兩個樂團雖然優秀,但是比起外國的頂級樂團來說還有一定距離。

近日,呂思清的小提琴獨奏會《梁祝》,在音樂愛好者當中成為了一個不小的話題,為他做鋼琴伴奏的,是主辦機構——中央音樂學院香港基金會主席鄭慧博士。「這次音樂會的目的,是為中央音樂學院新成立的『交響樂學院』籌款。」鄭慧說,「過去中央音樂學院有管響系,但是沒有獨立的交響樂訓練中心。提升這方面的訓練,有助於提高中國在交響樂方面的水平。」

交響樂講求的是團體合作,不是單打獨鬥。不禁令人想起柏楊的名言:「每一個中國人都是一條龍,三個中國人加在一起就成了一條蟲」。有無道理?只能說見仁見智。但是這次音樂會的意義,卻顯得非常重要。

DSC_0060

北京、香港和美國

和朗郎相比,鄭慧的鋼琴路多了一段香港的插曲,她自言自己的脈絡是「北京——香港——美國」。在北京出生,6歲開始,跟隨中央音樂學院凌遠教授及趙屏國學鋼琴;後跟隨家人移民香港,進入香港音樂學院學習。1984年以14歲之齡,獲得了香港藝術節大獎。

坊間有時會稱她為「郎朗師姐」,原因是她和郎朗在北京是同一個老師,在美國又是同一個老師。1991年,鄭慧獲得全額獎學金,進入世界頂級的美國費城柯蒂斯音樂學院(The Curtis Institute of Music)修讀學士學位,和郎朗一樣師從該院院長格拉夫曼及教授利普金。

其後的經歷,更令人覺得有點「高不可攀」,1994年,她獲耶魯大學音樂學院深造碩士學位;1999年,師從著名導師基.卡力素,在紐約州立大學拿到了音樂演奏家專業博士學位。

DSC_0032

曾為沒「感覺」而沮喪

一路走來,看似順風順水,其實卻有著外人難以理解的艱辛。去美國的時候,鄭慧已經是冠軍級人馬,但是她的老師曾經批評她「沒有從音樂裡面聽到故事」,一度令她有點沮喪,「有教授說,你覺得作曲家想你表達什麼?而這是我以前沒有想過的問題。」

鄭慧說:「內地的風格源自俄羅斯,比較注重技術,講究準確性。而美國則注重通過音樂來說故事」,所謂的說故事,其實就是內心的抒發。在大家技巧都很高的時候,講究的就是對於音樂的理解,也就是作曲家想演奏者表達的「感覺」。她花了3年時間,不斷自己去找「感覺」,最終給她發現了這種細膩,而又不能言說的妙悟。

找到「感覺」,令鄭慧的造詣更進一步。她獲獎無數,最令她印象最深刻的,不是甚麼國際大賽冠軍,而是只得了季軍的美國德州京士維爾(Kingsville)國際青年大賽。「國際比賽都會有老師跟去,好像奧運會的教練一樣。但那次沒有,任何事情都要自己決定,結果雖沒拿到第一,卻令自己成熟了很多。」鄭慧雖然是老師,卻主張跤要自己摔。

近年,鄭慧已專注於教學,超過六成的時間,都花在演藝學院和中大學生身上,為的是發掘有天份的年輕人,培育更多將來的音樂家。

國際比賽五歲就要開始學

很多人都會習慣地說,香港人學琴有點功利,很多父母要孩子學琴都是為了升上名校。鄭慧不否認,但她卻不同意因此斷定香港是「文化沙漠」。

「喜歡音樂是最重要的,小孩子都喜歡玩,鋼琴家的人數不會很多,國際冠軍更加只有一個,沒有必要去強迫小孩子學鋼琴」,她覺得香港的鋼琴氛圍其實相當不錯,香港中西文化並存的地方,介乎內地的「技巧」和美國的「感覺」之間。

早年香港受到英國的影響,彈鋼琴就是「唱心聲」,就算剛開始學鋼琴的小孩子,也注重教他們用音樂抒發自己的感情。近年來,香港在技巧方面也不斷提升,「演藝學院學習的學生不但基礎功相當扎實,而且很熱愛音樂,這點相當難得。因為如此,鋼琴並沒有幾歲開始學的問題,只要是喜歡音樂的,什麼時候開始學習也不會遲。」不過她也補充,「如果想在國際賽上得到好的名次,就需要提早開發手的機能,可能5歲開始學起會比較好。」

有華人的地方就有《梁祝》

適逢《梁祝》首演50年,頭炮自然已經吸引了不少關注。《梁祝》是中國自己的小提琴協奏曲,由上海音樂學院的學生何占豪和陳鋼創作,其旋律來自越劇的《梁山伯與祝英台》,可謂中西結合的經典鉅作。

《梁祝》在1959年公演的時候,已經引起了全國性的轟動。其後傳到海外,經歷六十年代俞麗拿、八十年代的西崎崇子、九十年代中以後的呂思清三位最著名代言人的推廣,已經享譽中外。有人評價道:「凡是有太陽的地方就有華人,有華人的地方就有《梁祝》。」

晚會的其他六首曲子,也是鄭慧的心頭好:「我們特別選了三首中國的曲子,分別是《花兒為什麼這樣紅》、《陽光照耀塔什庫爾幹》和《梁祝》,而壓軸的是《卡門幻想曲》,因為是募捐活動,因此特別挑選了一些聽眾很熟悉的曲子。」

「呂思清的演出,在近年又有飛躍,更見成熟」鄭慧補充:「因此這個晚會一定是十分值得期待的。」

http://www.hkheadline.com/sat_guide/090910/wcheng_inside_p1.asp?id=41

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s